شجرة ديال ليمون ف الوسط
shajra dyal limun f wss6
/SHAJ-ra dyal li-MUN f WSST/
lemon tree in courtyard
citronnier dans la cour
nounstandard
How to say "lemon tree in courtyard" in Moroccan Arabic
In Darija (Moroccan Arabic), "lemon tree in courtyard" is shajra dyal limun f wss6 (شجرة ديال ليمون ف الوسط), pronounced /SHAJ-ra dyal li-MUN f WSST/. The French equivalent is "citronnier dans la cour."
Travelling to Morocco? Slow Morocco and Derb explain the context behind the words.