دارجةdarija.io
يالله

yallah

/YAL-lah/

let's go / come on

allons-y / allez

interjectionstandard

Cultural note

Used constantly to mean 'let's go', 'come on', 'hurry up', or to signal departure.

In use

يالله، غادي نتأخرو!

Yallah, ghadi nt2khro!

Come on, we're going to be late!

How to say "let's go / come on" in Moroccan Arabic

In Darija (Moroccan Arabic), "let's go / come on" is yallah (يالله), pronounced /YAL-lah/. The French equivalent is "allons-y / allez." Used constantly to mean 'let's go', 'come on', 'hurry up', or to signal departure.

Travelling to Morocco? Slow Morocco and Derb explain the context behind the words.