بسم الله الرحمن الرحيم
bsmillah rra7man rra7im
/bs-MIL-lah r-RA7-man r-RA-7im/
in name of God most merciful
au nom de Dieu miséricordieux
nounstandard
How to say "in name of God most merciful" in Moroccan Arabic
In Darija (Moroccan Arabic), "in name of God most merciful" is bsmillah rra7man rra7im (بسم الله الرحمن الرحيم), pronounced /bs-MIL-lah r-RA7-man r-RA-7im/. The French equivalent is "au nom de Dieu miséricordieux."
Travelling to Morocco? Slow Morocco and Derb explain the context behind the words.