هاد البلاصة هادية و مريّحة
had lblasa hadiya w mriy7a
/had l-BLA-sa HA-di-ya w mri-Y7A/
this place calm relaxing
endroit calme et reposant
adjectivestandard
How to say "this place calm relaxing" in Moroccan Arabic
In Darija (Moroccan Arabic), "this place calm relaxing" is had lblasa hadiya w mriy7a (هاد البلاصة هادية و مريّحة), pronounced /had l-BLA-sa HA-di-ya w mri-Y7A/. The French equivalent is "endroit calme et reposant."
Travelling to Morocco? Slow Morocco and Derb explain the context behind the words.