الله يحفظك يا ولدي
lla y7fdk ya wldi
/LLA Y7FDK YA WLDI/
God protect you my son
Dieu te protege mon fils
phrasestandard
How to say "God protect you my son" in Moroccan Arabic
In Darija (Moroccan Arabic), "God protect you my son" is lla y7fdk ya wldi (الله يحفظك يا ولدي), pronounced /LLA Y7FDK YA WLDI/. The French equivalent is "Dieu te protege mon fils."
Travelling to Morocco? Slow Morocco and Derb explain the context behind the words.