هاد البلاصة كتريّح الروح
had lblasa katriy7 rru7
/HAD LBLASA KATRIY7 RRU7/
this place soothes soul
endroit apaise ame
phrasestandard
How to say "this place soothes soul" in Moroccan Arabic
In Darija (Moroccan Arabic), "this place soothes soul" is had lblasa katriy7 rru7 (هاد البلاصة كتريّح الروح), pronounced /HAD LBLASA KATRIY7 RRU7/. The French equivalent is "endroit apaise ame."
Travelling to Morocco? Slow Morocco and Derb explain the context behind the words.