تسرق ليا بورتابل
tsrq lia portatif
/ts-REQ LIA por-ta-TIF/
phone was stolen
on m'a volé mon téléphone
phrasestandard
How to say "phone was stolen" in Moroccan Arabic
In Darija (Moroccan Arabic), "phone was stolen" is tsrq lia portatif (تسرق ليا بورتابل), pronounced /ts-REQ LIA por-ta-TIF/. The French equivalent is "on m'a volé mon téléphone."
Travelling to Morocco? Slow Morocco and Derb explain the context behind the words.