← Back to Dictionary

200 words

Emergency

Police, hospital, fire, theft — the emergency vocabulary you hope you never need.

عاون3awn
help!
عتقني3tqni
save me!
أمبيلانسambilans
ambulance
بومبييهpompier
firefighter
سرقsraq
to steal/thief
خاصني طبيبkhasni tbib
I need a doctor
فيا الوجعfiyya lwja3
I'm in pain
حادث7dth
accident
خطرkhttar
danger
ردّ البالrdd lbal
be careful
نقدر نعيطnqdr n3yt
I can call
سفارةsafara
embassy
حريق7ariq
fire (emergency)
زلزالzilzal
earthquake
فيضانfaydan
flood
شمس ضربتنيshms darbatni
sunstroke
تسمّمtsmmmm
poisoning
كسرkasr
fracture
نزيفnzif
bleeding
حساسية7ssasia
allergic reaction
إغماءighmma
fainting
دوا سمdwa ssmm
antidote
تقسات ليا الباسبورtq9at lia l passport
I lost my passport
تسرق ليا بورتابلtsrq lia portatif
phone was stolen
عندي حساسية ل3ndi 7ssasiya l
I'm allergic to...
فيا الدوخةfiya ddwkha
I feel dizzy
عيّط لأمبيلانس3yyt l lambilans
call an ambulance
خاصني دواkhasni dwa
I need medicine
أنا حاملةana 7amla
I'm pregnant
ما يمكنش نتنفّسmaymknsh ntnffss
I can't breathe
ما نقدرش نتمشىma nqdrsh ntmsha
I can't walk
خاصني سفارةkhasni safara
I need the embassy
نار ف الغابةnar f lgaba
forest fire
غرقghrrq
drowning
تسمّم غذائيtsmmmm ghda2i
food poisoning
لدعة ديال الحيةldd3a d l7ayya
snake bite
لدعة ديال العقربldd3a d l3qrb
scorpion sting
خرج من طوموبيلkhrj mn ttomobil
car accident exit
حادثة سير7adita ssir
traffic accident
سقوطssuqut
fall
حرق بالزيت7rq b zzit
oil burn
قطع ف صبعqtt3 f sb3
finger cut
بقى وحدكbqa wahddk
stay calm
تسلّف تيليفونttslf tilifun
borrow a phone
عيّط ل سيمانة3yt l simana
call 15 (emergency)
ورقة ديال سستيwarqa dyal ssti
insurance card
گروب سنگويgrp sngwi
blood type
الگاز تسرّبlgaz tsrrb
gas leak
الما تفيّقlma tffyyq
flooding
زلزالzzlzal
earthquake
ريح قوية بزافri7 qwiya bzzaf
very strong wind
تسلّق ف الجبالtslq f jjbal
mountain rescue
خرج من البنيkhrj mn l bni
building evacuation
اتفاقي على السرقةtttfaqi 3la ssrqa
report theft
الكوميساريا فين؟lkumisariya fin?
where's police station?
السبيتار فين؟sbitar fin?
where's hospital?
عافاك عيّط لأمبيلانس3afak 3yytt l ambulans
please call ambulance
أنا مغمي علياana mghmi 3liya
I'm about to faint
ضرني شحالdrni sh7al
it hurts a lot
أنا خندقana khandqq
I'm bleeding
شحال هادي وقعت؟shhal hadi wqe3t?
when did it happen?
واش كاين شي حد يقدر يعاون؟wash kayn shi 7dd yqdr y3awn?
can anyone help?
شكاية عند البوليسshikaya 3nd lbulis
police report
حالة ديال الطوارئ7ala tta3 tta3rija
emergency situation
البوليس ف الطريقlbulis f ttri9
police on the road
بومبييةpompiiya
fire department
نار ف الدارnar f ddar
house fire
حادثة ف الطريق7adita f ttri9
road accident (var)
كلب عضّنيklb 3ddni
a dog bit me
وقعت من الدروبزwq3t mn drabz
I fell from stairs
تسرق ليا البورتابلtsrq liya l portabl
my phone was stolen
تسرق ليا لاڤاليزtsrq liya l valiz
my luggage was stolen
دعيت لبوليسd3t lbulis
I called the police
ملّي ومبلّيmlli w mblli
dizzy and disoriented
فيا الجويح ف الصدرfiya jwi7 f ssdr
I have chest pain
ما نقدرش نتحرّكma nqdrsh nthrrrk
I can't move
راسي كيدورras dyali kaydur
my head is spinning
خاصني نبقي هناkhasni nbqi hna
I need to stay here
عيّط لصحابي3yyt l s7abi
call my friend
عيّط للفاميليا ديالي3yyt l lfamilia dyali
call my family
فين كاين السبيطار؟fin kayn sbittar?
where's the hospital?
خاصني أكسيجينkhasni oxygen
I need oxygen
أنا ديابيتيكana diabetik
I'm diabetic
عندنا حالة طوارئ!3ndna 7ala tta3rija!
we have emergency!
عيّطو ل الأمبولونس!3yyttu l l imbulans!
call ambulance!
كاين حريق ف الدار!kayn 7riq f ddar!
house fire!
تسرق ليا البورتفايtsrq liya l portefeuille
wallet stolen
تخسر ليا الباسبورtkhsr liya l passport
lost my passport
عندنا حادثة ف الطريق!3ndna 7adita f ttri9!
road accident!
شي حد معيّن!shi 7dd m3yyan!
someone is hurt!
خاصني دكتور دابا!khasni duktur daba!
I need doctor now!
وقعت وما نقدرش ننوضwq3t w ma nqdrsh nnud
I fell can not get up
فيا حساسيةfiya 7ssasiya
I have allergy
تسمّمت!tsmmmt!
I got poisoned!
قرصني عقرب!qrssni 3qrb!
scorpion stung me!
لدغتني حنش!ldgh7tni 7nsh!
snake bit me!
خاصني نتعالج داباkhasni nt3alj daba
need treatment now
واش كاين فارماسي دگارد؟wash kayn pharmacie d garde?
pharmacy on duty?
فيا الحمّىfiya 7mmma
I have a fever
فيا الصداعfiya ssda3
I have a headache
فيا وجع البطنfiya wj3 l bttn
stomach ache
فيا وجع الكتفfiya wj3 l ktf
shoulder pain
فيا وجع الظهرfiya wj3 ddr
back pain
فيا وجع السنانfiya wj3 ssnan
toothache
فيا وجع العينfiya wj3 l 3in
eye pain
فيا وجع الودنfiya wj3 l wddn
ear pain
فيا وجع الگرجfiya wj3 l grj
sore throat
كتقطعني رجليkatq63ni rjli
my leg hurts
كتقطعني يدّيkatq63ni yddi
my hand hurts
نمرة ديال السبيطارnmra dyal sbittar
hospital number
نمرة ديال البوليسnmra dyal lbulis
police number
سبيطار مولاي يوسفsbitar mawlay youssef
Moulay Youssef Hospital
ساموsamu
SAMU ambulance
بومبيي نمرة 15pompiers nmra 15
fire dept number 15
بوليس نمرة 19bulis nmra 19
police number 19
سامو نمرة 141samu nmra 141
SAMU number 141
جوندارمgendarme
gendarme
حارس ليلي7arss layli
night watchman
كوميسارياcommissariat
police station var
حريق ف الغابة7ariq f l ghaba
forest fire
فيضان ف الوادfayddan f lwad
river flood
فيا حرقfiya 7rq
I have a burn
فيا جرحfiya jrr7
I have a wound
فيا نزيفfiya nzif
I am bleeding
فيا كسرةfiya kssra
I have a fracture
فيا تسمّمfiya tssmmm
I have food poisoning
فيا الدوخةfiya ddukkha
I feel dizzy
فيا إغماءfiya ighma2
I feel faint
فيا حساسية قويةfiya 7ssasiya qwiya
severe allergic reaction
فيا ضيق ف التنفّسfiya diq f ttnffss
difficulty breathing
ولد صغير مريضwld sghir mrid
a child is sick
حادثة ف الطريق7aditha f ttri9
traffic accident
سيارة ضربات شي حدsiyara darbat shi 7dd
car hit someone
كاين حريق ف البنايةkayn 7riq f l bnaiya
building fire
كاين غاز كيتسرّبkayn ghaz kattsrrb
gas leak
كاين فيضان ف الزنقةkayn fayddan f zzanqa
street flooding
فيا حساسية من الگلوتينfiya 7ssasiya mn l gluten
gluten allergy
فيا حساسية من الفول السودانيfiya 7ssasiya mn l fwl sodani
peanut allergy
فيا حساسية من الحليبfiya 7ssasiya mn l 7lib
milk allergy
فيا حساسية من البيضfiya 7ssasiya mn l byd
egg allergy
فيا الربوfiya rrbw
I have asthma
عندي ديابيت3ndi diabete
I have diabetes
عندي طونسيون3ndi tansioun
I have blood pressure
عندي قلب مريض3ndi qlb marid
I have heart problems
خصّني أنسولينkhasni insulin
I need insulin
خصّني دوا ديال الربوkhasni dwa dyal rrbw
need asthma medicine
راه داير ليا شيرrah dayyr liya shiir
it is giving me a rash
راه عطّستrah 3ttsst
I sneezed a lot
راه كنشهقrah kanshhq
I am choking
راه كنترعشrah kantrr3sh
I am shaking/trembling
راه كيغشي علياrah kayghshi 3liya
I am fainting
راه كيتقلس ليا قلبيrah kaytqls liya qlbi
heart racing
ما نقدر نتنفّسma nqdr ntnnfss
I can't breathe
ضرت ليا القلبddrt liya l qlb
my heart hurts
ضرت ليا راسي بزافddrt liya rasi bzzaf
bad headache
راه كنسخون بزافrah kanskhun bzzaf
high fever
راه كنترعش بالليلrah kantrr3sh bllil
shaking at night
راه عيّان من البارحrah 3yyan mn lbareh
sick since yesterday
فيا حساسية من شي حاجةfiya 7ssasiya mn shi 7aja
allergic to something
راه داير ليا الدوا ردّة فعلrah dayer liya ddwa rdda d f3l
medicine reaction
عتقني! راه كيغرّق!3tqni! rah kayghrrq!
help drowning!
عتقني! راه كيوقع!3tqni! rah kaywq3!
help falling!
راه كاين حريق!rah kayn 7ariq!
there is fire!
راه كاين أكسيدون!rah kayn accident!
there is accident!
راه كاين سارق!rah kayn sari9!
there is thief!
سرق ليا البورتفوي!srq liya l portfeuille!
wallet stolen!
سرق ليا التليفون!srq liya ttilifiun!
phone stolen!
تلّفت المفتاح ديال البيت!tllft l mfta7 dyal l bit!
lost room key!
تلّفت الباسبور ديالي!tllft l passport dyali!
lost passport!
تلّفت الشنطة ديالي!tllft shshanta dyali!
lost my bag!
واش كاين سبيطار قريب؟wash kayn sbitar qrib?
hospital nearby?
واش كاين طبيب ديال العيون؟wash kayn tabib dyal l 3yun?
eye doctor?
واش كاين طبيب ديال السنان؟wash kayn tabib dyal ssnan?
dentist var?
واش كاين طبيب ديال الجلد؟wash kayn tabib dyal ljild?
dermatologist?
خصّني راديو ديال اليدkhasni radio dyal l yd
need hand X-ray
خصّني راديو ديال الرجلkhasni radio dyal rrjl
need leg X-ray
خصّني أتيلkhasni attelle
need a splint
خصّني بيكييkhasni bequille
need crutches
خصّني فوطوي رولونkhasni fauteuil roulant
need wheelchair
راه فيا ربيعةrah fiya rbi3a
I have a sprain
راه فيا كسرةrah fiya kssra
I have a fracture
راه فيا جرحrah fiya jrh
I have a wound
راه فيا حريقrah fiya 7riq
I have a burn
راه فيا أنتوكسيكاسيونrah fiya intoxication
food poisoning
راه فيا دياريrah fiya diarrhee
I have diarrhea
راه فيا ڤوميسموrah fiya vomissement
I am vomiting
خصّني سيروم فيزيولوجيكkhasni serum physiologique
need saline solution
خصّني بونسموkhasni pansement
need bandage
خصّني ديزانفيكتونkhasni desinfectant
need disinfectant
خصّني كريم ديال الحروقkhasni creme dyal l7rug
need burn cream
راه كيضرني بطني من البارحrah kaydrni btni mn lbar7
stomach pain since yest
راه كيضرني راسي من الصباحrah kaydrni rasi mn ssbah
headache since morning
راه كيضرني الظهر من سيمانةrah kaydrni ddhhr mn simana
back pain week
راه كيضرني المعدةrah kaydrni lm3dda
stomach ache
راه فيا سخانةrah fiya skhana
I have fever
راه فيا بردrah fiya brd
I have cold
راه فيا كحّةrah fiya kuh7a
I have cough
راه فيا الگريبrah fiya l grip
I have flu
راه فيا وجع ديال الحلقrah fiya wj3 d l 7lq
sore throat
راه فيا وجع ديال الودنrah fiya wj3 d lwdn
earache