186 words
Money
Dirhams, ryals, change, tips, ATMs — the financial vocabulary of daily Moroccan transactions.
VerbsFood & DrinkAdjectivesStreet SlangHome & HouseCultureNature & WeatherHealthShoppingSurvival KitCity & MedinaTransportComplimentsGreetingsFeelingsFaith & BlessingsAnimalsClothingTechnologyEmergencyEducationSportsArchitectureCrafts & MaterialsDirectionsWork & ProfessionsMusic & CultureTimeMoneyFamily & PeopleNumbersPronouns & Grammar
فرنكfrank
centime
كارتcarte
card
شيكchik
check
كريديkridi
credit/loan
دينdyn
debt
ربحrbah
profit
خسارةkhssara
loss
تمنtmn
price
مزيان التمنmzyan ltaman
good price
بلا فلوسbla flus
free/without money
حساب7sab
account/bill
دولةdwla
transfer
تأمينtamin
insurance
ضريبةdriba
tax
فائدةfayda
interest (financial)
مبلغmablagh
amount/sum
مصروفmssruf
spending money
رتّبrttb
savings
إشتّرshttar
to subscribe
فلسflss
broke
مزوگلmzugl
rich (slang)
محلّبيm7llbi
stingy
كريمkrym
generous
الحسابl7ssab
the bill
بقشيشbqshish
tip
دابDAB
ATM
فيرمانvirman
wire transfer
مصروف اليوميmssruf lyawmi
daily budget
ما عنديش صرفma 3ndish sarf
no change
عشرين درهم3shrin derham
twenty dirhams
مية درهمmiya derham
hundred dirhams
ألف درهمalf derham
thousand dirhams
سبّة ديال الفلوسssbba dyal flus
waste of money
الشيكshshik
check/cheque
تسويقtaswiq
shopping/marketing
صندوقssndq
fund/cash register
حوالة7wala
money order
تشيرtshr
debit
تسليفtslif
lending
ميزانيةmzyaniya
budget (var)
مصاريفmsarif
expenses
دخولdkhul
income
خروجkhruj
expenditure
ربح صافيrb7 safi
net profit
خسارة كبيرةkhsara kbira
big loss
فلوس صغيرflus sghir
small change
فلوس كبارflus kbar
large bills
بالكارتb l carte
by card
بكاشb cash
by cash
صرّافssarraf
money changer
غالي على الحسابghali 3la l7ssab
overpriced
رخيص ومزيانrkhis w mzyan
cheap and good
تمن معقولtaman m3qul
fair price
تمن نهائيtaman n7a2i
final price
بلا مفاوضةbla mfawda
no negotiation
حساب بنكي7sab banki
bank account
كارت ديال البنكcarte dyal lbank
bank card
كريديkriddi
credit/loan
شيك بلا رصيدchik bla rassid
bounced check
فلوس زايدينflus zaydin
extra money
فلوس ناقصينflus naqssin
money short
دخل شهريdkhul shahri
monthly income
مصاريف شهريةmsarif shahriya
monthly expenses
استثماراتsstmarat
investments
دينddyn
debt
دين على راسيdyn 3la rasi
I owe
قابل ل المفاوضةqabil l mfawda
negotiable
أتمن ديالوataman dyalu
its price
دولة بنكيةdwla bankiya
bank transfer
وثيقة ديال التأمينwthiqa dyal ttamin
insurance document
واش غالي هادشي؟wash ghali hadshi?
is this expensive?
واش يمكن تنقص ليا؟wash ymkn tnqss liya?
lower the price?
آخر تمنakhir taman
last price
واش كاين تخفيض؟wash kayn takhfid?
any discount?
واش عندكم مونّاي؟wash 3ndkum monnaie?
have change?
فلوس ديال الجيبflus dyal jjib
pocket money
فلوس كاشflus kash
cash money
فلوس ديال التقاعدflus dyal ttaqaaud
pension money
البنكة المغربيةbanka l mghribiya
Moroccan bank
وكالة ويسترن يونيونwikalat western union
Western Union office
صرف ديال العملةsarf dyal l3umla
currency exchange
دولارdollar
dollar
أوروeuro
euro
درهمdirham
dirham
سنتيمsantim
centime
ريالryal
rial (20 centimes)
خمسمية درهمkhmsmiyt dirham
500 dirhams
مية درهمmiyt dirham
100 dirhams
خمسين درهمkhmsin dirham
50 dirhams
عشرين درهم3shrin dirham
20 dirhams
تمن غاليtaman ghali
expensive price
تمن معقولtaman ma3qul
reasonable price
تمن ثابتtaman thabt
fixed price
تمن بالمفاوضةtaman b l mfawda
negotiable price
بوربوارpourboire
tip/gratuity
فاكتورة ديال الضوfacture dyal ddu
electricity bill
فاكتورة ديال التليفونfacture dyal ttilifiun
phone bill
فيرمو بنكيرvirement bancaire
bank transfer
تمن مغربيtaman mghribi
Moroccan price
تمن سياحيtaman sya7i
tourist price
واش هاد التمن ديالو؟wash hada taman dyalu?
is this its real price?
صرف الفلوسssrf flus
money exchange
بورو دو شانجbureau de change
exchange office
كارت بنكيرcarte bancaire
bank card
شيكcheque
check
إسبيسespece
cash
كريديcredit
credit/loan
دينdiin
debt
رباriba
interest/usury
توفيرtawfir
savings
واش كاين كاشباك؟wash kayn cashback?
any cashback?
واش كاين بروموسيون؟wash kayn promotion?
any promotion?
واش كاين صولد؟wash kayn solde?
any sale?
واش كاين أوفر سبيسيال؟wash kayn offre speciale?
special offer?
هادا گراتوي؟hada gratuit?
is this free?
تاكس كومبريزtaxe comprise
tax included
تمن بلا تاكسtaman bla taxe
price without tax
فلوس صغيرةflus sghira
small change
فلوس كبيرةflus kbira
large bills
واش عندك 200 درهم؟wash 3ndek 200 dirham?
have 200dh bill?
khamsa درهمkhamsa drham
5 dirhams
3shra درهم3shra drham
10 dirhams
khmsstash درهمkhmsstash drham
15 dirhams
khamsa w 3shrin درهمkhamsa w 3shrin drham
25 dirhams
tlattin درهمtlattin drham
30 dirhams
khamsa w tlattin درهمkhamsa w tlattin drham
35 dirhams
khamsa w rb3in درهمkhamsa w rb3in drham
45 dirhams
ssttin درهمssttin drham
60 dirhams
khamsa w sb3in درهمkhamsa w sb3in drham
75 dirhams
tmanin درهمtmanin drham
80 dirhams
ts3in درهمts3in drham
90 dirhams
mya w 3shrin درهمmya w 3shrin drham
120 dirhams
mya w khamsin درهمmya w khamsin drham
150 dirhams
mya w khamsa w sb3in درهمmya w khamsa w sb3in drham
175 dirhams
mi3tayn w khamsin درهمmi3tayn w khamsin drham
250 dirhams
tlt mya درهمtlt mya drham
300 dirhams
tlt mya w khamsin درهمtlt mya w khamsin drham
350 dirhams
rb3 mya درهمrb3 mya drham
400 dirhams
stt mya درهمstt mya drham
600 dirhams
sb3 mya w khamsin درهمsb3 mya w khamsin drham
750 dirhams
كاش ديال الماءcash money dyal lma2
cash for water vendor
بقشيش للگارديانbqshish l gardien
tip for guard
بقشيش للگيدbqshish l guide
tip for guide
بقشيش للگارسونbqshish l garsun
tip for waiter
كوميسيون ديال الگيدcommission dyal l guide
guide commission
تمن بالدرهمtaman b ddirham
price in dirhams
تمن بالأوروtaman b l euro
price in euros
تمن بالدولارtaman b ddolar
price in dollars
الصرف اليومssarf lyum
exchange rate today
ربح و خسارةrba7 w khsara
profit and loss
مية درهم100 dirham
100 dirhams
ميتين درهم200 dirham
200 dirhams
خمس مية درهم500 dirham
500 dirhams
ألف درهم1000 dirham
1000 dirhams
مية أوروmia euro
100 euros
مية دولارmia dollar
100 dollars
واش تقبل الكارط؟wash tqbl l carte?
accept card?
واش تقبل إسبيس؟wash tqbl espece?
accept cash?
واش كاين فري سوبليمونتير؟wash kayn frais supplementaire?
extra fees?
واش داخل الطاكس؟wash dakhil l taxe?
tax included?
واش كاين ريدوكسيون للگروب؟wash kayn reduction l groupe?
group discount?
واش كاين ريدوكسيون للطلّاب؟wash kayn reduction l ttullab?
student discount?
واش كاين ريدوكسيون للدراري؟wash kayn reduction l drari?
child discount?
واش مجاني للدراري؟wash mjaani l drari?
free for kids?
صرّف ليا 50 أوروsarrf liya 50 euro
change 50 euros
صرّف ليا 100 دولارsarrf liya 100 dollar
change 100 dollars
عطيني صرف صغير3tini ssrf sghir
give small change
واش عندك صرف ديال 200؟wash 3ndek ssrf dyal 200?
change for 200?
الحساب كامل من فضلكl 7ssab kaml mn fdlek
full bill please
صرفssrf
change/exchange
شيكshikk
check
ڤيرموvirement
wire transfer
كونت بانكيرkont bankaire
bank account
كارت ڤيزاcarte visa
Visa card
فاكتورfacture
invoice/bill
ريسوrecu
receipt
دوڤيdevis
quote/estimate
تي ڤي أTVA
VAT tax
محفظةm7ffda
wallet
كوفر فورcoffre fort
safe/vault
عملة صعبة3mmla sa3ba
hard currency
طو دو شونجtaux d change
exchange rate var
مجانيmjaani
free of charge
التقسيطttqsit
installment plan
الإستلافsstilaf
borrowing
التوقيعttw9i3
signature