← Back to Dictionary

199 words

Education

School, university, learning phrases — the vocabulary of education in Moroccan Arabic.

جامعةjami3a
university
قسمqsm
classroom
أستاذustad
teacher/professor
تلميذtilmid
student
كتابktab
book
دفترdaftar
notebook
ستيلوstilu
pen
إمتحانimti7an
exam
درسdarss
lesson
واجبwajib
homework
عطلة3otla
vacation
دبلومdiplom
diploma
نوطةnota
grade
نجحnj7
to pass/succeed
باكbac
baccalaureate
فاكولتةfakolta
faculty/university
شرحsharh
explanation
تمارينtmarin
exercises
نتيجةnti9a
result
منحةminhha
scholarship
مسابقةmsab9a
competition
رياضياتriyaddiyat
mathematics
علوم3ulum
science
تاريخtarikh
history
جغرافيةjugrafiya
geography
فلسفةflsfa
philosophy
اقتصادiqtissad
economics
قانونqanun
law
طبّtibb
medicine (study)
معلّمةmu3llima
teacher (f)
لغاتlughaat
languages
عربية3rabiya
Arabic
فرنسيةfrnnsiya
French
نگليزيةngliziya
English
إعداديi3dadi
middle school
ثانويtanawi
high school
ماجيستيرmajistir
master's degree
دكتورةduktura
doctorate
مفتّشmufattish
inspector
مدرسة خصوصيةmadrasa 5usussiya
private school
مدرسة عموميةmadrasa 3ummmiya
public school
كريشkreesh
preschool/nursery
روضraw9
kindergarten
قرا على راسوqra 3la rasu
self-taught
درس خصوصيdars khsusi
private lesson
إمتحان وطنيimt7an wttani
national exam
باك حرbac 7rr
free candidate bac
موايانmoyen
average/grade
نتيجة ديال إمتحانntija dyal imt7an
exam result
تسجيلttsjil
registration
استحقاقsst7aq
merit
إستراتيجيةsttajiyya
strategy
بحثb7t
research/thesis
مشروعmshru3
project
قرايةqraya
reading/study
كتابةktaba
writing
رسمrssm
drawing
تربية بدنيةttrbiya bdniya
PE class
تربية إسلاميةttrbiya islamiya
Islamic ed
فلسفةfalsafa
philosophy
أدبadab
literature
فيزيكfizik
physics
شيميchimii
chemistry
بيولوجياbiulujia
biology
أنفورماتيكinformatiik
computer science
واجب منزليwajib mnzli
homework
إمتحان شفهيimt7an sshfahhi
oral exam
إمتحان كتابيimt7an kitabi
written exam
نجاحnjja7
success/pass
راسبrashib
failed student
مدرسة خصوصيةmadrasa khususiya
private school
مدرسة ديال الفنونmdr ssa dyal l funun
art school
بيت ديال القرايةbit dyal lqraya
study room
أستاذustad
professor/teacher (m)
أستاذةustada
professor/teacher (f)
تلميذtlmid
student (m)
تلميذةtlmida
student (f)
طالبtalib
university student (m)
طالبةtaliba
university student (f)
سبّورةsabbura
blackboard
تبشيرةttbshira
chalk
قلم الرصاصqllm rrsas
pencil
ممحاةmmh7a
eraser
مسطرةmssttara
ruler
شنطة ديال المدرسةshanta dyal lmdrasa
school bag
كتاب ديال المدرسةktab dyal lmdrasa
school textbook
إمتحانimt7an
exam
باكالورياbakalorya
baccalaureate
كلّيةkulliyya
faculty/college
معهدma3had
institute
ليسانسlicence
bachelor degree
ماسترmaster
master degree
دوكتوراdoctorat
doctorate
بورص ديال القرايةbourse dyal qraya
scholarship
ستاجstage
internship
فورماسيونformation
training
كور ديال الليلcours dyal llil
night classes
كور بارتيكولييهcours particulier
private tutoring
صالة ديال المكتبةsalle dyal lmktaba
library hall
مكتبة عامّةmktaba 3amma
public library
مدرسة الفنون الجميلةmadrasat l funun ljamila
school of fine arts
ليسيlycee
high school
كوليجcollege
middle school
فاكولتيfaculte
university faculty
ديبلومdiploma
diploma
بورسbourse
scholarship
مدرسة عموميةmdrasa 3mumiya
public school
مدرسة خصوصيةmdrasa khususiya
private school
مدرسة فرنكوفونيةmdrasa francofoniya
French school
تعليم عتيقta3lim 3tiiq
traditional Quranic school
كتاب ديال الرياضياتktab dyal rriyadiyat
math textbook
كتاب ديال العربيةktab dyal l3rbiya
Arabic textbook
كتاب ديال الفرنسويةktab dyal lfransawiya
French textbook
كتاب ديال العلومktab dyal l3ulum
science textbook
كتاب ديال التاريخktab dyal ttarikh
history textbook
كتاب ديال الجغرافياktab dyal ljughrafiya
geography book
ساحة المدرسةsahhat lmdrasa
schoolyard
مكتبة ديال المدرسةmktaba dyal lmadrasa
school library
لابوراتوارlaboratoire
laboratory
سال إنفورماتيكsalle informatique
computer lab
مدرسة قرآنيةmdrasa qur2aniya
Quranic school var
مدرسة الحرّيةmdrasa l7urriya
Liberté school
مدرسة فرنكو عربيةmdrasa franco-arabe
Franco-Arab school
مدرسة بيلينگmdrasa bilingue
bilingual school
توجيهيtawjihi
academic guidance
مسار ديال التلميذmassar dyal ttilmid
student portal
بيلتان ديال النوطاتbulletin dyal nnotat
report card
معدّل عامmoyenne generale
grade point average
مونسيون تري بيانmention tres bien
honors with distinction
راتراباجrattrapage
retake exam
ڤاكونس سكوليرvacances scolaires
school holidays
رونتري سكوليرrentree scolaire
back to school
كونكور داكسيconcours d acces
entrance exam
إنسكريبسيون ف الجامعةinscription f l jami3a
university enrollment
كارت ديتوديانcarte d etudiant
student card
الرياضياتrriyadiyat
mathematics
الفيزيكlfizik
physics
شيميchimie
chemistry
بيولوجيbiologie
biology
الجغرافياjughrafiya
geography
الإقتصادiqtisad
economics
التربية الإسلاميةtarbiya islamiya
Islamic education
التربية البدنيةtarbiya badaniya
physical education
إنفورماتيكinformatique
computer science
لغات أجنبيةlughhat ajnabiya
foreign languages
فنون تشكيليةfnuun tashkiliya
visual arts
موسيقا ف المدرسةmusiqa f lmadrasa
music class
باك ليبرbac libre
free bac candidate
بورس ديال الدراسةbourse dyal ddrasa
scholarship
إمتحان ديال الدخولimti7an dyal dkhul
entrance exam
ستاج ف شريكةstage f shrika
company internship
ديبلوم معترف بهdiplome mu3taraf bih
recognized diploma
مدرسة إبتدائيةmadrasa ibtida2iya
primary school
مدرسة إعداديةmadrasa i3dadiya
middle school
مدرسة ثانويةmadrasa ttanawiya
high school
جامعةjam3a
university
كلّية الحقوقkulliyat l 7quq
law faculty
كلّية الطبkulliyat ttbb
medical faculty
كلّية العلومkulliyat l3ulum
science faculty
كلّية الآدابkulliyat l adab
arts faculty
كلّية الهندسةkulliyat l handasa
engineering faculty
كلّية التجارةkulliyat ttijara
business school
الطالبttalib
student m
الطالبةttaliba
student f
تلميذةtilmida
pupil f
مدير المدرسةmudir l madrasa
school director
درسdrs
lesson
محاضرةmhaddra
lecture
عطلة مدرسية3utla madrasiya
school holiday
قسمqism
classroom
مخبرmkhbar
laboratory var
مستشفى جامعيmstashfa jam3i
teaching hospital
شهادة جامعيةshahada jam3iya
university degree
باك + 2bac +2
2yr diploma
فورماسيون بروفيسيونيلformation professionnelle
vocational training
باك أدبيbac adabi
literary bac
باك علميbac 3ilmi
science bac
باك إقتصاديbac iqtisadi
economics bac
باك تيكنيكbac technique
technical bac
تدريب مهنيtadrib mihani
apprenticeship
مشروع التخرّجmshru3 ttkhrruj
graduation project
معدّل عامmu3addl 3am
GPA
نوطة ديال الإمتحانnota dyal l imti7an
exam grade
سوتيان سكوليرsoutien scolaire
academic support
أوريونتاسيونorientation
career guidance
أنسكريبسيونinscription
enrollment
رونتري سكوليرrentrée scolaire
back to school
أمبلوا دو طونemploi d temps
class schedule
معهد سيرفانتيسm3had cervantes
Cervantes institute
معهد گوتهm3had goethe
Goethe institute
بريتيش كاونسيلbritish council
British Council
إيكول بوبليكecole publique
public school
إيكول بريڤيecole privee
private school
إيكول ميسيونecole mission
French mission school
مدرسة حرّةmadrasa 7rra
free school
تعليم عتيقtaalim 3tiq
traditional education
معهد ديال الفنm3had dyal l fnn
art institute
معهد ديال الموسيقاm3had dyal l musiqa
music conservatory
إيكول سوبيريورecole superieure
grande ecole