كتقطعني رجلي
katq63ni rjli
/kat-Q6-3ni RJ-li/
my leg hurts
ma jambe me fait mal
phrasestandard
How to say "my leg hurts" in Moroccan Arabic
In Darija (Moroccan Arabic), "my leg hurts" is katq63ni rjli (كتقطعني رجلي), pronounced /kat-Q6-3ni RJ-li/. The French equivalent is "ma jambe me fait mal."
Travelling to Morocco? Slow Morocco and Derb explain the context behind the words.