عتقني! راه كيغرّق!
3tqni! rah kayghrrq!
/3TQNI! RAH KAYGHRRQ!/
help drowning!
aide noyade!
phrasestandard
How to say "help drowning!" in Moroccan Arabic
In Darija (Moroccan Arabic), "help drowning!" is 3tqni! rah kayghrrq! (عتقني! راه كيغرّق!), pronounced /3TQNI! RAH KAYGHRRQ!/. The French equivalent is "aide noyade!."
Travelling to Morocco? Slow Morocco and Derb explain the context behind the words.