كل واحد من راسو
kull wahd mn rasu
/kull WAH-d mn RA-su/
each one on own
chacun pour soi
pronounstandard
How to say "each one on own" in Moroccan Arabic
In Darija (Moroccan Arabic), "each one on own" is kull wahd mn rasu (كل واحد من راسو), pronounced /kull WAH-d mn RA-su/. The French equivalent is "chacun pour soi."
Travelling to Morocco? Slow Morocco and Derb explain the context behind the words.