نقّص ليا و نشري
nqss liya w nshri
/NQ-ss LI-ya w n-SHRI/
lower it and I buy
baisse et j achete
phrasestandard
How to say "lower it and I buy" in Moroccan Arabic
In Darija (Moroccan Arabic), "lower it and I buy" is nqss liya w nshri (نقّص ليا و نشري), pronounced /NQ-ss LI-ya w n-SHRI/. The French equivalent is "baisse et j achete."
Travelling to Morocco? Slow Morocco and Derb explain the context behind the words.