بغيت حاجة بحال هادي
bghit 7aja b7al hadi
/bghit 7A-ja b-7AL ha-DI/
want something like this
je veux qqch comme ca
phrasestandard
How to say "want something like this" in Moroccan Arabic
In Darija (Moroccan Arabic), "want something like this" is bghit 7aja b7al hadi (بغيت حاجة بحال هادي), pronounced /bghit 7A-ja b-7AL ha-DI/. The French equivalent is "je veux qqch comme ca."
Travelling to Morocco? Slow Morocco and Derb explain the context behind the words.