راني كنمزح معاك
rani kanmzh m3ak
/ra-NI kan-MZH m-3AK/
joking with you
je plaisante avec toi
interjectionstandard
How to say "joking with you" in Moroccan Arabic
In Darija (Moroccan Arabic), "joking with you" is rani kanmzh m3ak (راني كنمزح معاك), pronounced /ra-NI kan-MZH m-3AK/. The French equivalent is "je plaisante avec toi."
Travelling to Morocco? Slow Morocco and Derb explain the context behind the words.