اللي بغا يمشي يمشي
lli bgha ymshi ymshi
/lli bgha ym-SHI ym-SHI/
whoever wants to leave can leave
celui qui veut partir part
verbstandard
How to say "whoever wants to leave can leave" in Moroccan Arabic
In Darija (Moroccan Arabic), "whoever wants to leave can leave" is lli bgha ymshi ymshi (اللي بغا يمشي يمشي), pronounced /lli bgha ym-SHI ym-SHI/. The French equivalent is "celui qui veut partir part."
Travelling to Morocco? Slow Morocco and Derb explain the context behind the words.