لا شكراً هكّاك كافي
lla shukran hakkak kafi
/lla SHUK-ran hk-KAK KA-fi/
no thanks that's enough
non merci c'est suffisant
verbstandard
How to say "no thanks that's enough" in Moroccan Arabic
In Darija (Moroccan Arabic), "no thanks that's enough" is lla shukran hakkak kafi (لا شكراً هكّاك كافي), pronounced /lla SHUK-ran hk-KAK KA-fi/. The French equivalent is "non merci c'est suffisant."
Travelling to Morocco? Slow Morocco and Derb explain the context behind the words.