صلّينا و ردّينا
ssalina w rdddina
/ssl-LI-na w rdd-DI-na/
we tried our best
on a fait ce qu'on a pu
verbstandard
How to say "we tried our best" in Moroccan Arabic
In Darija (Moroccan Arabic), "we tried our best" is ssalina w rdddina (صلّينا و ردّينا), pronounced /ssl-LI-na w rdd-DI-na/. The French equivalent is "on a fait ce qu'on a pu."
Travelling to Morocco? Slow Morocco and Derb explain the context behind the words.