حيّد من الطريق
7yyed mn ttri9
/7y-YED mn t-TRIQ/
get off the road
dégage de la route
verbstandard
How to say "get off the road" in Moroccan Arabic
In Darija (Moroccan Arabic), "get off the road" is 7yyed mn ttri9 (حيّد من الطريق), pronounced /7y-YED mn t-TRIQ/. The French equivalent is "dégage de la route."
Travelling to Morocco? Slow Morocco and Derb explain the context behind the words.