واش يمكن ناكل ف السطح؟
wash ymkn nakl f stah?
/wash YM-kn NA-kl f s-STAH/
can I eat on terrace?
manger sur la terrasse?
verbstandard
How to say "can I eat on terrace?" in Moroccan Arabic
In Darija (Moroccan Arabic), "can I eat on terrace?" is wash ymkn nakl f stah? (واش يمكن ناكل ف السطح؟), pronounced /wash YM-kn NA-kl f s-STAH/. The French equivalent is "manger sur la terrasse?."
Travelling to Morocco? Slow Morocco and Derb explain the context behind the words.