كنشم ريحة زوينة
kanshm ri7a zwina
/kan-SHM RI-7a zwi-NA/
I smell something nice
je sens une bonne odeur
verbstandard
How to say "I smell something nice" in Moroccan Arabic
In Darija (Moroccan Arabic), "I smell something nice" is kanshm ri7a zwina (كنشم ريحة زوينة), pronounced /kan-SHM RI-7a zwi-NA/. The French equivalent is "je sens une bonne odeur."
Travelling to Morocco? Slow Morocco and Derb explain the context behind the words.