لقيت بلاصة مزيانة
l9it blasa mzyana
/l9-IT BLA-sa mz-YA-na/
found nice spot
trouve bel endroit
verbstandard
How to say "found nice spot" in Moroccan Arabic
In Darija (Moroccan Arabic), "found nice spot" is l9it blasa mzyana (لقيت بلاصة مزيانة), pronounced /l9-IT BLA-sa mz-YA-na/. The French equivalent is "trouve bel endroit."
Travelling to Morocco? Slow Morocco and Derb explain the context behind the words.