How to say
How to say "Art" in Moroccan Arabic
In Darija, "art" is fnn (فن), pronounced /FNN/.
20 words
15 phrases
عافاك، ورّيني على الخريطة
3afak, wrrini 3la l kharita
/3a-FAK wr-RI-ni 3la l-kha-RI-ta/
Please show me on the map
Montrez-moi sur la carte svp
واش تقبل الكارط؟
Wash tqbl l carte?
/wash tq-BL l-KART/
Do you accept card?
Vous acceptez la carte ?
بسم الله
Bissmillah
/bis-MIL-lah/
In the name of God (before eating/starting)
Au nom de Dieu
Said before eating, drinking, starting any task, entering a home. Universal.
الناس ديالكم عزاز على قلبي
Nnas dyalkum 3zaz 3la qlbi
/n-NAS dyal-KUM 3ZAZ 3la QL-bi/
Your people are dear to my heart
Vos gens me sont chers au cœur
فين الصباغين ديال الزليج؟
Fin ssba8hin dyal zzllij?
/fin s-SBA-ghin dyal z-ZL-lij/
Where zellige artisans?
Où artisans zellige?
بغيت نشوف الحرفيين كيخدمو
Bghit nshuf l7rfiyiin kaykhdmu
/bghit n-SHUF l 7r-FI-yin/
Watch artisans work
Voir artisans travailler
نتا ف قلبي
Nta f qlbi
/n-TA f QL-bi/
You're in my heart
Dans mon cœur
قلبي معاك
Qlbi m3ak
/QL-bi m3-AK/
Heart with you
Cœur avec toi
قلبي غا ديالك
Qlbi gha dyalk
/QL-bi gha dya-LK/
Heart only yours
Cœur rien qu'à toi
نتا الراحة ديال قلبي
Nta rra7a dyal qlbi
/n-TA r-RA7A dyal QL-bi/
My heart's peace
Paix de mon cœur
كارطون روج!
Carton rouge!
/kar-TON ROJ/
Red card!
Carton rouge!
بغيت نشري كارت سيم
Bghit nshri carte SIM
/bghit n-SHRI KART SIM/
Buy SIM card
Acheter carte SIM
واش عندك كارت ڤيزيت؟
Wash 3ndek carte visite?
/wash 3nd-EK KART vi-ZIT/
Business card?
Carte visite?
عندك قلب كبير
3ndek qlb kbir
/3nd-EK QLB k-BIR/
You have big heart
Grand cœur
بغيت نشري كارت سيم مغربية
Bghit nshri carte SIM mghribiya
/bghit n-SHRI KART SIM mgh-RI-bi-ya/
Want to buy Moroccan SIM
Acheter carte SIM marocaine
Buy at any Maroc Telecom, Inwi, or Orange shop. Bring passport.
People also ask
About this word in Darija
In Darija, "art" is fnn (فن), pronounced /FNN/.
Darija (الدارجة) is Moroccan Arabic — the everyday spoken language of 40 million Moroccans. Unlike Modern Standard Arabic, it's rarely written down and draws heavily on French, Spanish, and Amazigh vocabulary. Learning how to say “art” the way Moroccans actually say it — with the right pronunciation, register, and cultural context — is the difference between sounding like a textbook and sounding like you belong.
Every entry on Everyday Darija includes Arabic script, romanized pronunciation, English and French translations, and cultural notes where they matter. Use the search above to explore related terms, or browse by category below.