How do you say "ATM" in Moroccan Arabic?

In Darija (Moroccan Arabic), "ATM" is "DAB" (داب), pronounced /DAB/.

How do you say "ATM nearby?" in Moroccan Arabic?

In Darija (Moroccan Arabic), "ATM nearby?" is "wash kayn l ATM qrib?" (واش كاين لاتم قريب؟), pronounced /wash KAYN l-ATM QRIB/.

How do you say "is there an ATM nearby?" in Moroccan Arabic?

In Darija (Moroccan Arabic), "is there an ATM nearby?" is "wash kayn DAB qrib?" (واش كاين داب قريب؟), pronounced /wash KAYN DAB QRIB/.

How do you say "Quran completion" in Moroccan Arabic?

In Darija (Moroccan Arabic), "Quran completion" is "lkhttm" (الختم), pronounced /l-KHTTM/.

How do you say "withdraw from ATM" in Moroccan Arabic?

In Darija (Moroccan Arabic), "withdraw from ATM" is "khrj l flus mn distributeur" (خرج الفلوس من الدستريبوتور), pronounced /khrj l FLUS mn dis-tri-bu-TUR/.

← Dictionary

How to say

How to say "Atm" in Moroccan Arabic

In Darija, "atm" is DAB (داب), pronounced /DAB/.

20 words

دابDAB/DAB/

ATM

واش كاين لاتم قريب؟wash kayn l ATM qrib?/wash KAYN l-ATM QRIB/

ATM nearby?

واش كاين داب قريب؟wash kayn DAB qrib?/wash KAYN DAB QRIB/

is there an ATM nearby?

الختمlkhttm/l-KHTTM/

Quran completion

خرج الفلوس من الدستريبوتورkhrj l flus mn distributeur/khrj l FLUS mn dis-tri-bu-TUR/

withdraw from ATM

خاصني نتعالج داباkhasni nt3alj daba/khas-NI nt-3A-lj DA-ba/

need treatment now

خرجت فلوس من الگيشيkhrjt flus mn l guichet/khrj-T FLUS mn l-gi-SHI/

withdrew from ATM

خنسة ديال الفضّةkhanssa dyal l fdd7a/KHAN-ssa dyal l-FDD-7a/

silver khamsa

خنسة ف الدارkhanssa f ddar/KHAN-ssa f D-DAR/

khamsa at home

ستّي فاطمةsetti fatma/st-TI FAT-ma/

Setti Fatma waterfalls

فين كاين أ تي إم؟fin kayn atm?/fin KAYN a-ti-IM/

where ATM?

نتا كتملي المكان بالنورnta katml l mkan b nnur/NTA KATML L MKAN B NNUR/

you fill place with light

نتيا كتملي الدار بالفرحntiya katml l ddar b frrh/NTIYA KATML L DDAR B FRRH/

you fill home with joy

كاسكاد ديال ستّي فاطمةcascades d sstti fatma/CASCADES D SSTTI FATMA/

Setti Fatma falls

أتايatay/a-TAY/

mint tea

حديقة ماجوريل7diqat majoril/7di-QAT ma-ju-RIL/

Majorelle Garden

سي تي أمctm/si-ti-EM/

CTM bus company

حلويات مغربية7lawiyat mghrbiya/7la-WI-yat mgh-RBI-ya/

Moroccan sweets

لا لا ما تمزّحشlla lla ma tmzz7sh/lla lla ma tm-ZZ7SH/

no no I'm serious

راهيا تمّاra hiya tmma/ra-HI-ya TM-ma/

she is there

6 phrases

بغيت راسول بالغاسول

Bghit rasul b ghassul

/bghit ra-SUL b ghas-SUL/

Ghassoul treatment

Traitement ghassoul

واش كاين سوان بزيت أرگان؟

Wash kayn soin b zit argan?

/wash KAYN SWIN b ZIT ar-GAN/

Argan oil treatment?

Soin argan?

واش كاين گيشي أوتوماتيك؟

Wash kayn guichet automatique?

/wash KAYN gi-SHI o-to-ma-TIK/

ATM?

Distributeur?

واش يمكن توقف عند أ تي إم؟

Wash ymkn twqf 3nd ATM?

/wash YM-kn t-WQF 3nd a-ti-IM/

Stop at ATM?

Arrêt au DAB?

واش كاين سوان ديال الشعر؟

Wash kayn soin dyal shh3r?

/wash KAYN SWIN dyal shh-3R/

Hair treatment?

Soin capillaire?

واش كاين سوان ديال العين؟

Wash kayn soin dyal l 3yn?

/wash KAYN SWIN dyal l 3YN/

Eye treatment?

Soin des yeux?

About this word in Darija

In Darija, "atm" is DAB (داب), pronounced /DAB/.

Darija (الدارجة) is Moroccan Arabic — the everyday spoken language of 40 million Moroccans. Unlike Modern Standard Arabic, it's rarely written down and draws heavily on French, Spanish, and Amazigh vocabulary. Learning how to say “atm” the way Moroccans actually say it — with the right pronunciation, register, and cultural context — is the difference between sounding like a textbook and sounding like you belong.

Every entry on Everyday Darija includes Arabic script, romanized pronunciation, English and French translations, and cultural notes where they matter. Use the search above to explore related terms, or browse by category below.

Browse money →Dictionary →