How to say
How to say "My friend" in Moroccan Arabic
In Darija, "my friend" is sahbi (صاحبي), pronounced /SAH-bi/.
5 words
4 phrases
غادي نجيب صحابي يشريو
Ghadi njib s7abi yshriww
/GHA-di n-JIB s-7A-bi ysh-RIWW/
I'll bring my friends to buy
Je ramènerai mes amis acheter
Works as a gentle bargaining tactic — implies future business.
غادي نوصّي صحابي يجيو عندكم
Ghadi nwssi s7abi yjiw 3ndkum
/GHA-di n-WS-si s-7A-bi y-JIW 3nd-KUM/
I'll recommend you to my friends
Je vous recommanderai à mes amis
واعر أ صاحبي!
Wa3r a sahbi!
/WA3R a SAH-bi/
Amazing my friend!
Incroyable mon ami!
بغيت كادو لصحبتي
Bghit cadeau l s7bti
/bghit ka-DO l s7b-TI/
Gift for my friend
Cadeau pour amie
People also ask
About this word in Darija
In Darija, "my friend" is sahbi (صاحبي), pronounced /SAH-bi/.
Darija (الدارجة) is Moroccan Arabic — the everyday spoken language of 40 million Moroccans. Unlike Modern Standard Arabic, it's rarely written down and draws heavily on French, Spanish, and Amazigh vocabulary. Learning how to say “my friend” the way Moroccans actually say it — with the right pronunciation, register, and cultural context — is the difference between sounding like a textbook and sounding like you belong.
Every entry on Everyday Darija includes Arabic script, romanized pronunciation, English and French translations, and cultural notes where they matter. Use the search above to explore related terms, or browse by category below.