How do you say "taxi" in Moroccan Arabic?

In Darija (Moroccan Arabic), "taxi" is "taxi" (طاكسي), pronounced /TAK-si/. Two types: petit taxi (within city, by meter — in theory) and grand taxi (between cities, shared). Always negotiate!

How do you say "taxi driver" in Moroccan Arabic?

In Darija (Moroccan Arabic), "taxi driver" is "mwl ttaxi" (مول الطاكسي), pronounced /mwl t-TAK-si/.

How do you say "taxi nearby?" in Moroccan Arabic?

In Darija (Moroccan Arabic), "taxi nearby?" is "wash kayn taxi qrib?" (واش كاين طاكسي قريب؟), pronounced /wash KAYN TAK-si QRIB/.

How do you say "metered taxi" in Moroccan Arabic?

In Darija (Moroccan Arabic), "metered taxi" is "taksi b lkunttur" (طاكسي بالكونتور), pronounced /tak-SI b l-kun-TUR/.

How do you say "unmetered taxi" in Moroccan Arabic?

In Darija (Moroccan Arabic), "unmetered taxi" is "taksi bla kunttur" (طاكسي بلا كونتور), pronounced /tak-SI bla kun-TUR/.

← Dictionary

How to say

How to Say Taxi in Moroccan Arabic

Taxi, petit taxi, grand taxi — transport vocabulary in Darija with fare negotiation phrases.

20 words

طاكسيtaxi/TAK-si/

taxi

مول الطاكسيmwl ttaxi/mwl t-TAK-si/

taxi driver

واش كاين طاكسي قريب؟wash kayn taxi qrib?/wash KAYN TAK-si QRIB/

taxi nearby?

طاكسي بالكونتورtaksi b lkunttur/tak-SI b l-kun-TUR/

metered taxi

طاكسي بلا كونتورtaksi bla kunttur/tak-SI bla kun-TUR/

unmetered taxi

معلّم ديال الطاكسيm3llm dyal taxi/m-3LLM dyal TAK-si/

taxi driver (var)

طاكسي ديال المطارtaxi dyal l matar/tak-SI dyal l-ma-TAR/

airport taxi

نمرة ديال الطاكسيnmra dyal taxi/nm-RA dyal TAK-si/

taxi number

أبليكاسيون ديال طاكسيapplication dyal taxi/APPLICATION DYAL TAXI/

taxi app

فشحال الطاكسي؟fash7al ttaxi?/fsh-HAL t-TAK-si/

how much is the taxi?

گران طاكسيgran taxi/gran TAK-si/

shared grand taxi

بتي طاكسيptit taxi/ptit TAK-si/

city petit taxi

شدّ طاكسيshdd taxi/shdd TAK-si/

to catch a taxi

خلّص الطاكسيkhlass ttaxi/khlass t-TAK-si/

pay the taxi

گران طاكسي ل فاسgran taksi l fes/gran tak-SI l FAS/

grand taxi Fes

گران طاكسي لكازاgran taxi l casa/gran TAK-si l KA-za/

shared taxi to Casa

گران طاكسي لفاسgran taxi l fass/gran TAK-si l FAS/

shared taxi to Fes

بوتي طاكسي حمرpetit taxi rouge/pu-TI TAK-si 7MR/

red petit taxi

فين كاين طاكسي؟fin kayn taxi?/fin KAYN TAK-si/

where taxi?

خصّني نحجز طاكسيkhasni n7jz taxi/KHASNI N7JZ TAXI/

I need book taxi

8 phrases

واش كاين طاكسي للّيل؟

Wash kayn taxi l llil?

/wash KAYN TAK-si l l-LIL/

Night taxi?

Taxi de nuit?

واش يمكن تخطب ليا طاكسي؟

Wash ymkn tkhtbb liya taxi?

/wash YM-kn tkh-TBB LI-ya TAK-si/

Can you hail me a taxi?

Appeler un taxi svp?

واش هاد الطاكسي كياخذ 4 ديال الناس؟

Wash had taxi kayakhd 4 nnas?

/wash had TAK-si kay-AKHD 4 n-NAS/

Does this taxi fit 4 people?

Ce taxi prend 4 personnes?

خصّني گرون طاكسي للصويرة

Khasni grand taxi l sswaira

/khas-SNI GRAN TAK-si l s-SWI-ra/

Need grand taxi to Essaouira

Grand taxi pour Essaouira

Grand taxis are shared long-distance taxis. Usually 6 passengers.

واش كاين أبليكاسيون للطاكسي ف مراكش؟

Wash kayn application l taxi f mraksh?

/wash KAYN ap-li-ka-SYON l TAK-si f mra-KSH/

Taxi app in Marrakech?

App taxi à Marrakech?

عافاك، عيّط ليا طاكسي

3afak, 3yyt liya taxi

/3a-FAK 3yy-T LI-ya TAK-si/

Call me a taxi please

Appelez taxi svp

واش كاين گرون طاكسي للصويرة؟

Wash kayn grand taxi l sswaira?

/wash KAYN GRAN TAK-si l s-SWI-ra/

Grand taxi Essaouira?

Shared long-distance taxis, 6 passengers.

واش يمكن تعيّط ليا واحد طاكسي؟

Wash ymkn t3yyt liya wahd taxi?

/wash YM-kn t-3YYT LI-ya WAH-d TAK-si/

Call me a taxi?

Appeler taxi?

About this word in Darija

Taxi, petit taxi, grand taxi — transport vocabulary in Darija with fare negotiation phrases.

Darija (الدارجة) is Moroccan Arabic — the everyday spoken language of 40 million Moroccans. Unlike Modern Standard Arabic, it's rarely written down and draws heavily on French, Spanish, and Amazigh vocabulary. Learning how to say “taxi” the way Moroccans actually say it — with the right pronunciation, register, and cultural context — is the difference between sounding like a textbook and sounding like you belong.

Every entry on Everyday Darija includes Arabic script, romanized pronunciation, English and French translations, and cultural notes where they matter. Use the search above to explore related terms, or browse by category below.

Browse Transport →Dictionary →